🇱🇺 Um Klimadag zerwéieren d’Foodtrucks ausschliisslech vegetaresch a vegan Platen. De Grond ass einfach : Eng Ernärung ouni Fleesch ass ee vun de wierksaamste Moyene fir den eegenen CO₂-Foussofdrock ze reduzéieren – wéi lecker dat ka sinn, weisen eis zwee Foodtrucks :
Taza Food – Lënsenzopp, Zalot, verschidde Wraps (Falafel a méi)
Délice végétal – Gyros, Fritten, Chili sin Carne
Buvette – geréiert vum Fairtrade-Team Gemeng Betzder
Wëllt dir méi gewuer ginn iwwert eng Ernärung mat manner Fleesch ? Um 14:30 Auer invitéiert VegInfo Luxembourg zum Workshop “Planzlech Ernärung – Chancen an Alternativen”. Aschreiwe kënnt dir iech op der Plaz.
🇫🇷 Au Klimadag, les foodtrucks serviront exclusivement des plats végétariens et végétaliens. La raison est simple : l’alimentation sans viande est l’un des leviers les plus efficaces pour réduire son empreinte carbone – et nos deux food trucks sont là pour prouver que c’est aussi délicieux :
Taza Food – soupe de lentilles, salade, wraps (falafel et plus)
Délice végétal – gyros, frites, chili sin carne
Buvette – géré par l’équipe Fairtrade de la commune de Betzdorf
Vous souhaitez en savoir plus sur une alimentation moins carnée ? À 14h30, VegInfo Luxembourg vous invite à l’atelier « Alimentation végétale – opportunités et alternatives ». Vous pouvez vous inscrire sur place.
🇬🇧 At the Klimadag, the foodtrucks serve exclusively vegetarian and vegan food. The reason is simple : a diet without meat is one of the most effective ways to reduce your carbon footprint – and our two food trucks are here to prove it can be delicious too :
Taza Food – lentil soup, salad, wraps (falafel and more)
Délice végétal – gyros, fries, chili sin carne
‘Buvette’ – run by the Fairtrade team from the commune of Betzdorf
Would you like to find out more about a diet with less meat ? At 2.30 pm, VegInfo Luxembourg invites you to the workshop ‘Plant-based diets – opportunities and alternatives’. You can register on the day.
🇩🇪 Auf dem Klimadag servieren die Foodtrucks ausschließlich vegetarische und vegane Speisen. Der Grund ist einfach : Eine Ernährung ohne Fleisch ist einer der wirksamsten Hebel, um den eigenen CO₂-Fußabdruck zu reduzieren – wie lecker das sein kann, zeigen die beiden Foodtrucks :
Taza Food – Linsensuppe, Salat, Wraps (Falafel und mehr)
Délice végétal – Gyros, Pommes, Chili sin Carne
Buvette – Gemanagt vom Fairtrade-Team der Gemeinde Betzdorf
Möchten Sie mehr erfahren über eine Ernährung mit weniger Fleisch ? Um 14:30 Uhr lädt VegInfo Luxembourg zum Workshop „Pflanzliche Ernährung – Chancen und Alternativen” ein. Einschreiben können Sie sich vor Ort.
